NAATI認(rèn)證翻譯服務(wù)具體有些什么作用？今天西迪斯翻譯公司為您權(quán)威解釋。

當(dāng)您需要辦理澳洲的移民、簽證或者留學(xué)時(shí)，澳大利亞的政府機(jī)構(gòu)、大學(xué)和雇主會(huì)要求您的任何個(gè)人文件都需要由認(rèn)證譯員翻譯，并且在譯文上加蓋NAATI認(rèn)證印章。

個(gè)人證件：駕駛執(zhí)照、出生證明、獨(dú)生子女證明、身份證、護(hù)照、戶口本、結(jié)婚證、離婚證和離婚調(diào)解書等。

學(xué)校文件：錄取通知書、畢業(yè)證、學(xué)位證、成績單、推薦信、簡歷和論文等。

工作文件：工資單、工作證明、收入證明、銀行流水、營業(yè)執(zhí)照、完稅證明、信用報(bào)告、房產(chǎn)證以及港澳臺(tái)土地證、信用報(bào)告等。

澳洲移民類文件：投資文件、審計(jì)報(bào)告、房產(chǎn)合同、出庭證據(jù)和財(cái)務(wù)文件等。

NAATI的考試內(nèi)容是基于澳大利亞社會(huì)的現(xiàn)實(shí)生活情況進(jìn)行設(shè)計(jì)，主要考核考生對于兩種語言的理解能力和交流溝通能力，內(nèi)容包含商業(yè)、社區(qū)、消費(fèi)者事務(wù)、教育、就業(yè)、金融、健康、住房、移民、定居、保險(xiǎn)、法律和社會(huì)服務(wù)等領(lǐng)域。西迪斯翻譯公司具備NAATI翻譯認(rèn)證資質(zhì)。