新聞資訊
NEWS

翻譯經(jīng)驗(yàn)之筆譯（written translation）

作者：重慶翻譯公司發(fā)布日期：2021-01-15 點(diǎn)擊量：11

【翻譯公司】筆譯 written translation

與口譯相對(duì)應(yīng)，指筆頭翻譯，是促成操不同語(yǔ)言的人書(shū)面交際的一種言語(yǔ)活動(dòng)?；顒?dòng)媒介是人的視覺(jué)能感受到的文字符號(hào)。與口譯不同的是，筆譯的交際對(duì)象可以是明確的，也可以是不明確的。一般說(shuō)來(lái)，應(yīng)用性文體，包括商務(wù)、法律、科技等，讀者對(duì)象是比較明確的，而文學(xué)文體的讀者對(duì)象是相對(duì)模糊的。翻譯理論的討論以筆譯為多、為主。

（西迪斯翻譯原創(chuàng)文章--未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載）

上一篇：本地化翻譯與傳統(tǒng)翻譯的聯(lián)系及差異下一篇：標(biāo)準(zhǔn)化翻譯（standardized translation ）

企業(yè)訂閱號(hào)

業(yè)務(wù)聯(lián)系號(hào)

服務(wù)電話：023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務(wù)郵箱：[email protected] | 業(yè)務(wù)微信：sidis111 | 公眾號(hào)：西迪斯

渝公網(wǎng)安備 50010702502677號(hào)

新聞資訊 NEWS

翻譯經(jīng)驗(yàn)之筆譯（written translation）

新聞資訊
NEWS