金融翻譯行業(yè)不同于其他的行業(yè)的翻譯,需要保障翻譯的及時性,精準性。因為翻譯關(guān)系著各位投資商的投資方向。隨著人們對于理財?shù)闹匾?,因此開始格外的關(guān)注金融行業(yè)的信息。甚至出現(xiàn)了不斷了解其他國家的相關(guān)信息,決定自己的國外投資意向。因此掀起了這一行業(yè)的火爆,然而對于這一行業(yè)的翻譯來說,其報價是有很大的懸殊的。那么究竟決定其報價的因素有哪些呢?
首先,金融翻譯行業(yè)的報價會受到翻譯語種的影響。翻譯語種如果是小語種,那么則翻譯的費用會較高。而如果只是常見的英語翻譯,那么則相對價格會較低一些。
其次,客戶需求以及給予的翻譯時間長短也是決定報價的原因。如果是任務著急,而且需要加班才可完成的,那么則翻譯的費用也會更高一些。而如果給的時間充足,且不著急的話,那么則通常報價也沒有那么多。
除此之外,翻譯的字數(shù)也是很關(guān)鍵的因素之一。字數(shù)的多少決定了價格的高低。不僅如此,同時對于所需要翻譯的金融任務其目標以及用途的不同,價格也有很大的區(qū)別。
金融翻譯的報價決定的因素就是這些。因此對于企業(yè)來說,可以根據(jù)這些方面來判斷報價是否合理。選擇報價合理的翻譯機構(gòu),才是企業(yè)的最佳選擇。并且能夠為企業(yè)降低翻譯開支的同時保障翻譯的品質(zhì)。
企業(yè)訂閱號
業(yè)務聯(lián)系號
服務電話:023-6122 0666、139 8361 5252 | 服務郵箱:[email protected] | 業(yè)務微信:sidis111 | 公眾號:西迪斯
Copyright ? 2017-2020 重慶西迪斯翻譯有限公司 版權(quán)所有 渝ICP備19015804號-1 sitemap.xml